pablumizing
A tiny, annoying problem that gets blown up like it's the end of the world, and no one can stop talking about it.
Your coworker is mad about a broken coffee machine like it's a war crime.
You're arguing about a missing sock like it's the final battle of the universe.
They’re making a big deal about a tiny mistake like it's a personal insult.