la de chambear te la sabes
You’re basically telling someone to shut up because they’re too dumb to know how to spend their time properly. Like telling them they’re a waste of oxygen.
La de chambear te la sabes, deja de hacer el tonto en el trabajo.
La de chambear te la sabes, ya no aguanto más tus tonterías en la reunión.
La de chambear te la sabes, deja de hacer el payaso en el grupo de WhatsApp.