Easter egging
From the word 'Easter Egg,' it’s when something sneaks into a story or game and you don’t see it until you watch it 10 times.
That character showed up in every episode and I didn’t notice until the third time.
They put a secret message in the game and I found it by accident.
The same joke came up in every movie and I was confused the first time.