He said 'sure' and that was the end of the conversation.

He looked at me like I had just insulted his mom. Then he walked away.

He answered my question with a single 'yes' and that was it.