e-nnuendo
Saying something that sounds like a compliment but is actually a setup for embarrassment. Like when you pretend you're being smooth, but you're just being a clumsy fool.
Your name is cute. I’m not saying anything else. Probably.
I like your vibe. I could say more, but I’m not sure I want to.
Your shirt is tight. I just said that because I’m awkward.