A lost ball in high weeds
A person who is so lost they might as well be a lost sock in a laundry pile.
He got lost on the way to his friend's house and ended up at the post office.
She tried to find the car and ended up walking into a restaurant.
He got lost and asked a streetlight for help.