A bartlett
Something tiny and stupid that bugs you so much, you remember it for days. It’s like a pebble in your shoe, but even more annoying.
'That noise was a bartlett, bugged me all day.'
'That tiny mistake was a bartlett, ruined my whole test.'
'That one stupid comment was a bartlett, still making me mad.'