a babe in the woods
A person who’s so clueless they think a tree is a person.
She’s a babe in the woods. She asked a tree if it wanted a drink.
He’s a babe in the woods. He tried to flirt with a squirrel and got chased by it.
They’re babes in the woods. They said they could survive in the forest, but they brought a toaster.