paint a turd pink
They're trying to make something gross sound like the best thing ever.
He told me I’d get a million dollars, but it’s just a lie and some bad coffee.
She said her plan was perfect, but it's just a bunch of nonsense.
He called his failure a success and asked for more money.