pain in the mik'da
A thing or person who never stops giving you grief. It’s like having a nemesis who also has a grudge against your entire family.
My sister is a pain in the mik'da. She tripped me into the pool on purpose.
That math test was a pain in the mik'da. I failed it twice.
My dog is a pain in the mik'da. He ate my homework.