Pain in my ass
A person who exists just to make you want to throw them out the window
My neighbor is pain in my ass because he plays music at 2 AM.
My math teacher is pain in my ass because she won't stop giving me hard tests.
My friend is pain in my ass because he keeps borrowing my money.