Occupationalize
To take a hobby and turn it into a job that makes you want to quit
I occupationalized my gaming. Now I play Fortnite for 12 hours a day and get yelled at by my boss.
He occupationalized his dancing. Now he’s in a boy band and cries every time he has to do a solo.
She occupationalized her napping. Now she’s paid to sleep and gets fired if she snores too loud.