Occupationalize
To make something so annoying it becomes your full-time job
My dad occupationalized his yelling. Now he’s a teacher and yells at kids for no reason.
She occupationalized her complaining. Now she has a job where she just sits there and moans all day.
He occupationalized his procrastination. Now he’s a manager and gets paid to do nothing until the last minute.
xs