obsessivingly
When you're so obsessed that you start using both suffixes at the same time and it turns into a total mess.
'I used -ly and -ing at the same time, and now my sentence looks like a total mess.'
'I'm obsessivingly adding both suffixes just because I can.'
'I tried to use -ly and -ing together, and now I have to rewrite my whole paragraph.'