nah you good
A rude and lazy way of telling someone they're not worth your help and you're done with their nonsense.
Nah you good. I'm done with your stupid problems.
Nah you good. I can't take it anymore.
Nah you good. You're not worth the trouble.