Nah, that ain't me
A fancy way of saying 'I wasn't there and I don't want to be blamed for it.'
Nah, that ain't me, I was at home eating pizza.
Nah, that ain't me, I was asleep when it happened.
Nah, that ain't me, I was just a bystander.
xs