Naa Ma!
To feel bad for someone or to laugh at their mess. It’s like saying, ‘No Mum!’ but with more drama and less sense.
Naa Ma! I can’t believe you failed math again. I’m crying inside.
Naa Ma! Your dog ate your homework. Again.
Naa Ma! Your dating life is a trainwreck. I feel for you.