n' that
It’s like a blush, but for Asians. You use it when you’re red-faced and feel like an idiot. It’s also a way to show you’re shy or got caught doing something dumb.
I got caught eating a whole pizza by myself, n__n.
I failed my math test and blushed like a tomato, n__n.
I said something embarrassing in class, n__n.