madder than a box of cats
This is when someone is so mad they might start a fight with a chicken and then cry about it.
My dad was madder than a box of cats when he found out I broke his favorite mug.
The kid got grounded and flipped the table like it was a villain.
She saw her cat eat her homework and lost it completely.