ladder anxiety
The horror of seeing someone with a higher rank than you and thinking they'll beat you up.
"I saw a higher rank and got ladder anxiety."
"He got ladder anxiety from seeing a higher rank."
"She's got ladder anxiety because she saw a higher rank."