Lackwag
A lackwag is someone who tries to be cool but ends up being the most awkward person in the room. They’re like a robot who forgot how to dance.
He tried to do a cool pose but fell over.
She tried to impress the group but talked about her pet goldfish the whole time.
That guy tried to be the life of the party but no one even laughed.