He says his only friends are the rats in his apartment. That’s la miseria.

She’s so poor the rats are her only friends. That’s what la miseria does to people.

He lives in la miseria. His friends are the rats in the walls. That’s not a problem for him.