They made a 4th one because they didn’t know how to stop and kept making more.

L4D4 is just them not knowing when to stop.

If they didn’t have a third one, why the hell did they make a 4th? They never knew when to stop.