kaaho
It's like saying yes but with a side of eye-rolling and a curse word. You're agreeing, but you're also mad about it.
'Kaaho? I'm agreeing, but I'm also ready to punch you.'
'He said kaaho when I told him I was coming over with a bunch of friends.'
'She said kaaho when I asked her to help me move.'