kaaho
It's like a yes with a curse word attached. You're saying yes, but you're also giving a middle finger to the situation.
'Kaaho? I'm saying yes, but I'm also giving you the finger.'
'He said kaaho when I told him I was going to miss the party.'
'She said kaaho when I asked her to stay up late.'