Jacketcase
A person who’s so fidgety or crazy they should be given a straitjacket and told to shut their face.
My neighbor is a jacketcase. He ran around the block in his pajamas at 2 AM.
She’s a jacketcase. She threw a tantrum in the middle of the mall.
That man is a jacketcase. He tried to start a fight with a robot.