I'm gorilla-done
You're so fed up you wish a gorilla had eaten your ex. It's like being done, but with extra meat and fury.
My mom just yelled at me for forgetting my lunch again. I'm gorilla-done.
This kid kept stealing my snacks. I'm gorilla-done with his thievery.
My dog ate my homework. I'm gorilla-done with my life.