I'll put a tail on you
To punch someone in the back so hard they think they’re being chased by a horse.
I’ll put a tail on you if you don’t give me your lunch money.
She put a tail on him during the recess.
He put a tail on me because I said he was ugly.