I want you to draw me like one of your french girls
A cocky way to tell you they're going to take their clothes off and expect you to admire them like you're some kind of art critic.
'I want you to draw me like one of your French girls', sounds like a dare, not a compliment.
'Draw me like one of your French girls', it's like they're saying, 'I'm going to undress, and you're going to have to like it.'
'I want you to draw me like one of your French girls', they think you're a professional, and they're just a dumb model.