i should call her/him
You see something and it hits you like a slap that you have to call someone because you’re mad at them.
That guy was wearing her shirt. I called her.
I saw a dog and it looked like him. I called him.
That pizza was his. I called him.