I see what you're talking about
You’re pretending to listen but you’re really just waiting for the person to stop talking. It’s like telling them, ‘I’m not going to pretend I understand you anymore.’
'Just stop talking, I’m trying to eat my pizza.'
'I’m not even going to ask what that means.'
'You’re still talking about your weird hobby, and I’m not going to pretend I care.'