I dont fuck with that shit
You're too lazy and too proud to deal with something that's not worth your time.
I don't fuck with that shit. It's not worth my energy.
Nope. I'm too proud to deal with that nonsense.
I don't fuck with that shit. Why would I bother?