i came up on - taking something without asking and giving the person a hard

taking something without asking and giving the person a hard time about it

I came up on his lunch and told him I was hungry

I came up on her phone and said I was checking her messages

I came up on his bike and said I was borrowing it for a while