Hair Nest
A thick, wild bunch of chest or neck hair that looks like a bird made a home on you.
His hair nest was so wild, it looked like a squirrel had a baby in there.
She had a hair nest on her neck that I could almost pet.
He called his hair nest 'The Jungle of Manhood.'