Hacked up
You're so sick you could cough up a kidney and still feel like garbage.
I’m hacked up. I coughed so hard I think I broke my ribs.
My sister is hacked up. She’s been sneezing like a dragon with a cold.
He’s hacked up. He just got done coughing up a hairball.