habitualize
When people start acting like they know everything and do things without even thinking about it, just because they've done it so much.
My friend habitualized into being a know-it-all. I can't stand it.
My neighbor habitualized into yelling at the mailman every day. It's become a thing.
My cat habitualized into knocking things off the table. I've given up.