He's a total galter. He won't admit he's just the backup guy for the real lover.

My cousin is a galter. He won't admit he's been texting the same girl for two years and still hasn't asked her out.

This kid is a galter. He's too proud to admit he's just stuck in the middle of a bad crush.