FADIDDLE
When you’re in public and you just can’t help yourself, so you start messing with someone’s junk like it’s your job and you’re getting paid.
He was fadiddle in the hallway and I saw everything.
She was fadiddle during lunch and everyone was laughing.
He was fadiddle in the bathroom and got caught.