fablize
Turn something simple or stupid into a complicated story that sounds way better than it was
He fablized his lunch into a legend about a warrior who ate a whole castle.
My mom fablized my bad grade into a saga about a knight who lost his sword to a goat.
She turned her messy hair into a fable about a wild beast that roamed the school.