eat away at
make something disappear by constantly picking at it like a picky kid at a buffet
My dad’s snoring eats away at my sleep like a garbage truck in the middle of the night.
This homework eats away at my brain until I can’t think straight.
My sister’s constant talking eats away at my patience like a slow-burning fuse.