a rolling-wolling night - when you're too fried to rest and your body is doing a flip-

when you're too fried to rest and your body is doing a flip-flop routine in your bed

I was flipping like a pancake in a frying pan and my brain was on a rollercoaster.

I was tossing like a fish out of water in a pool.

I was turning like a confused astronaut in zero gravity.