A lowkey - You're quietly doing something, but you're not telling anyon

You're quietly doing something, but you're not telling anyone. It's like you're keeping it to yourself and you don't want anyone to know.

I lowkey got a new tattoo, but no one knows

I lowkey failed the test, but I'm still acting like I passed

I lowkey got a new job, but I'm still acting like I didn't