a little birdy told me - You heard something from a person's Twitter feed, but it was

You heard something from a person's Twitter feed, but it was probably a rant about their coffee.

You heard it from a tweet, but the birdy was just mad about the coffee they got.

You heard it from a tweet, but the birdy was just mad they got the wrong coffee.