Slangipedia - Slang Dictionary

1

A Mexican way of saying 'oh shit' or 'ay fuck' like when you see something so bad it makes you want to scream.

Oh la chingada, my dog just ate my homework.

Ay la chingada, my neighbor's loud music is killing me.

La chingada, my phone died and I’m out of data.

2

Telling someone to get the hell out like you're sending them to the worst place ever, which is basically heaven for the cursed.

Get out of my house, vete a la chingada!

I don't want to hear your drama, vete a la chingada.

You're not invited, vete a la chingada.

3

A very strong way to say 'get the hell out of here' like you're throwing someone into the worst possible situation ever.

Get out of my room, I'm trying to sleep, a la chingada!

You're being annoying, go to the chingada.

I’m leaving, you stay here, go to the chingada.

4

A Mexican way of saying 'what the hell' like when you're totally blown away by something stupid.

Well la chingada, my car broke down again.

Well la chingada, I missed my flight.

Well la chingada, my dog just bit my friend.

5

Means something is so far away it might as well be in the chingada, which is literally the farthest place ever.

I had to go to the chingada to get my medicine.

That store is as far as the chingada.

My cousin lives in the chingada.

6

A total bastard or motherfucker. You use it when you're really, really angry at someone.

You're a total chingada, I can't believe you did that.

That guy is a chingada, he's the worst.

You're a chingada, don’t talk to me.

7

Literally means 'daughter of the fucked,' which is a fancy way of saying 'child of a total mess.'

That kid is the chingada of my life.

I’m the chingada of my parents’ worst decisions.

That kid is the chingada of her mom’s terrible choices.