A Grey Area
When you don’t know if something is polite or just someone trying to be annoying.
This conversation is a grey area. Is it polite or is he just trying to be a pain in the neck?
Why is my boss being so nice? Is it a grey area or is he just trying to get me to work more?
This is a grey area. Is he being nice or is he just trying to make me late?