A fool
A friend who’s also your worst enemy. You call them homeboy, vato, or fool, they don’t care.
My homeboy is my best friend and my worst enemy. We argue like fools.
That vato is my fool and my enemy. We fight like cats and dogs.
My fool is my best friend, and he still calls me a loser.