A dude is peeping
A dude is peeping when he’s looking at something with the focus of a detective, but he’s just trying to see what’s on your screen.
He was peeping at my messages like he was solving a mystery.
He peeped at my social media and now he’s my biggest fan.
He peeped at my screen during class and got caught.