A bad penny always turns up
Your dumb errors come back like a bad smell; also, mean people always show up when you least expect it.
I failed my math test and then my teacher sent me a note that said, 'I know what you did last summer.'
My brother broke my phone and now he's living in my house again.
I got fired and then my old boss showed up at my new job to laugh at me.