1
It means your mom just got the worst surprise of her life. Basically says 'go to hell' or 'I don't give a damn'.
My little brother said 'maa chuda' when I ate his lunch.
She yelled 'maa chuda' when her dog ate her homework.
He texted 'maa chuda' when he failed the test.